SMITHS BT2223/00
Volvo 1800E/ES 1970-1973

The pickup and indicating instrument are not repairable and must be exchanged if faulty or darnaged. The resistance of the indicating instrument should be about 58 ohms. This can suitably be measured between the nuts on the reverse side of the instrument. The pickup resistance should be between 140-160 ohms at 100 °C (212 °F)

Ist die Temperaturanzeige defekt?

Diese Sorge ist meist unbegründet. Denn das Instrument schlägt erst aus, wenn das Öl eine Temperatur von 80 °C (176 °F) übersteigt. Falls der Motor nur gering belastet wird, vor allem in der kalten Jahreszeit, wird diese Schwelle in der Regel nicht erreicht.

Temperaturfühler überprüfen

An die Steckfahne und an die Spitze des Fühlers ein Ohmmeter anschliessen und den Fühler in kochendes Wasser mit 100 °C tauchen. Der Widerstand soll 113 bis 161 Ohm betragen.

Quelle: Workshop Bulletin P 38 No. 2; May 1970)

temperature gauge check